自治区轻纺工业局组织多家企业集体入驻综保区项目
2013-03-30 15:57

1.年产1400吨精纺纱线生产线建设项目

项目计划总投资3.4亿元,计划新建65000平方米的办公、宿舍、车间、仓促等配套设施等,投资企业宁夏荣昌绒业集团。

Worsted Yarn Production Line Construction Project with an Annual Output of 1,400 tons:The total planned investment of the project is 340 million yuan, and it plans to build 65,000 square meters of office, dormitory, workshops, warehouse and other supporting facilities. Investment Company is Ningxia Rongchang Velvet Group.

2.德泓绒毛加工项目

项目计划总投资4.07亿元,主要建设综合办公楼一栋,加工车间二栋16038㎡,中转库一栋4500㎡,锅炉房300㎡、配电室200㎡及配套路网、上下水管网、电路、天然气敷设等,投资企业德泓(宁夏)国际纺织有限公司。

Dehong Fluff Processing Project :With the total planned investment of 407 million yuan, the project will primarily build a comprehensive office building, two processing workshops covering 16,038 square meters, a transfer storage covering 4500 square meters, a boiler room of 300 square meters, a distribution room of 200 square meters as well as the supporting road network, plumbing, electric circuit and natural gas pipeline. Investment Company is Dehong (Ningxia) International Textile Co., Ltd.

3. 宁夏西部皮草有限公司进出口货物仓储基地项目

项目计划总投资0.09亿元,新建年储2000吨进出口货物仓储基地,投资公司宁夏西部皮草有限公司。

Ningxia Western Fur Co., Ltd. Import and Export Cargo Storage Base Project:With the total investment of 9 million yuan, the project will build  the 2,000t import and export goods storage base. Investment Company is Ningxia Western Fur Co., Ltd.

4. 宁夏滩羊毛皮及进口畜产品精深加工建设项目

项目计划总投资0.15亿元,新建1000平方米的滩羊毛皮及进口畜产品精加工车间及2000平米的仓储库房,购置毛皮精加工设备。投资企业为宁夏成丰工贸有限公司。

Ningxia Tan Sheep Fur and Imported Animal Products Deep Processing Construction Project :With the total investment of 15 million yuan, the project will build 1,000- square –meters Tan sheep fur and imported livestock products finishing workshop and 2,000-square-meters  storehouse, and purchase the fur finishing equipment. Investment Company is Ningxia Chengfeng Industry and Trade Co., Ltd.

5. 宁夏紫荆花纸业有限公司保税区仓储项目

项目计划总投资0.2亿元,新建15000平米的保税仓储及配套相关设施。投资企业投资企业为宁夏紫荆花纸业有限公司。

Ningxia Bauhinia Paper Co., Ltd. Bonded Zone Warehousing Project:With the total planned investment of 20 million yuan, the project will build 15,000- square -meters  bonded warehousing and related ancillary facilities. Investment Company is Ningxia Bauhinia Paper Co., Ltd.

6.宁夏汇川服装出口加工项目

本项目总投资800万元,其中厂房改建预投资100万元,服装设备购置预投资400万元,厂房配套设施建设预投资100万元;流动资金200万元。企业拟租赁1,800平方米的外贸服装生产车间及200平方米的仓库,建设3条外贸服装生产线,投资生产设备400余台,生产人员200人,外贸年产能30万件/条左右。投资企业为宁夏汇川服装有限公司(中美合资企业)。

Project Overview: The total investment of this project achieves 8 million yuan, in which, 1 million for pre-investment in reconstruction, 4 million for purchase of garment equipments, 1 million for pre-investment in plant supporting facilities and 2 million for circulating fund.  The company plans to rent a foreign trade garment production workshop covering 1,800m2, and a warehouse covering 200m2. Furthermore, it will construct 3 production lines for foreign trade garments, and invest to purchase over 400 production equipments and hire 200 workers. The annual production capacity can reach around 300,000 pieces. 

7. 圣雪绒羊绒深加工项目

   建设羊绒深加工及出口仓储项目。圣雪绒集团是一家股份制企业,羊绒制品行销国内外两个市场,多年来产品出口到美国、日本和欧盟诸国等。目前圣雪绒集团现有五梳五纺纺纱设备,年产羊绒纱400吨。羊绒针织斯托尔电脑横机100台,年产羊绒针织衫40万件,手摇织机800台,年产羊绒针织衫80万件,两项针织产能达到年产120万件。 

   It’s a project of seting up production line of cashmere deep-processing and export warehousing. 

Brief Introduction of Enterprise 

  Ningxia St. Edenweiss International Enterprises Group Co., Ltd is a joint-stock enterprise, its cashmere products sell well at home and overseas and the products have exported to America , Japan and EU for several years. The enterprise presently has capacity to produce 400 tons of cashmere yarns annually. It has 100 stoll flat knitting machines with the annual productivity of 400 thousand cashmere sweaters and 800 handlooms that can produce 800 thousand cashmere sweaters. The two production line can produce 1.2 million cashmere sweaters per year. 

8. 中银绒业出口加工项目

宁夏中银绒业股份有限公司投资建设五个保税库,预计规模将达到两万平方米左右。重点建设羊绒原料库一个,占地约4000平方米;亚麻原料库一个,占地约4000平方米;羊毛毛条库一个,占地约4000平方米;建设纱线出口库一个,占地约4000平方米;建设针织品出口库一个,占地约4000平方米。 

Project Overview:   

The Ningxia Zhongyin Cashmere Co., Ltd. is proposed to invest in five bonded warehouses with a size expected to be about 20,000 square meters. The key construction projects include cashmere raw material warehouse covering an area of about 4,000 square meters; a flax raw material warehouse of about 4,000 square meters; a wool top warehouse of about 4,000 square meters; a yarn export warehouse of about 4,000 square meters; a knitwear export warehouse of about 4,000 square meters.